CIAO DISCOTECA DEMOCRATICA

(Prodotto Politico)

€34,00
42x59,4cm / 59x84cm I ed. 

Manifesto politico in doppia versione. Nel formato 42x59,4cm su carta Fedrigoni Woodstock Betulla 170g, nel formato 59x84cm su carta patinata opaca 170g.
La cornice non è inclusa.


Political Product in two different versions.
42x59,4cm on Fedrigoni Woodstock Betulla 170g paper.
59x84cm on opaque patinated paper 170g.
The frame is not included.


Il partito

Idee strutture iniziative del direttivo C.I.A.O. per il rinnovamento delle sale da ballo e per lo sviluppo democratico della Discoteca Italiana. 

Ideas structures initiatives of the C.I.A.O. board for the dance halls renovation and for the democratic development of the Discoteca Italiana.

IL CIELO IN UNA STANZA *

(Musica Pop, 1961)

€34,00
30x59.4cm I ed. 

Omaggio a Gino Paoli su carta Fedrigoni Woodstock Betulla 170g.
La cornice non è inclusa.


First Gino Paoli series tribute poster printed on 170g Fedrigoni Woodstock Betulla paper.
The frame is not included.


Il brano

L'apice della musica leggera italiana. L'amore che chiunque vorrebbe aver vissuto, descritto nel modo in cui chiunque vorrebbe essere in grado di descriverlo. 

The pinnacle of Italian Musica Leggera. The love that anyone would like to live, described in the way that anyone would like to be able to describe it.

IL CIELO IN UNA STANZA **

(Musica Pop, 1961)

€36,00
59x84cm I ed. 

Seconda stampa della serie omaggio a Gino Paoli su carta indoor 140g.
La cornice non è inclusa.


Second Gino Paoli series tribute poster printed on indoor 140g paper.
The frame is not included.


Il brano

L'apice della musica leggera italiana. L'amore che chiunque vorrebbe aver vissuto, descritto nel modo in cui chiunque vorrebbe essere in grado di descriverlo. 

The Pinnacle of Italian Musica Leggera. The love that anyone would like to live, described in the way that anyone would like to be able to describe it.

GENOVA PER NOI

(Musica Pop, 1975)

€40,00
6 stampe 15x21cm / I ed. 

Omaggio a Paolo Conte in edizione limitata in 101 copie numerate a mano.
Sei stampe 15x21cm con tecnica Risograph a passaggio multiplo su carta Fedrigoni Woodstock Betulla 170g.
Ogni copia risulta irregolare con leggere imperfezioni irripetibili e sovrapposizioni cromatiche casuali.
La cornice non è inclusa.


Paolo Conte tribute poster in first, limited and hand numbered 101 copies edition.
Six 15x21cm Risograph technique prints on 170g Fedrigoni Woodstock Betulla paper.
Each copy is unique and presents several unpredictable irregularities and color overlays.
The frame is not included.


Il brano

Indiscutibilmente il più elegante ed armonico accostamento di parole nella storia della musica italiana: Foschia Pesci Africa Sonno Nausea Fantasia. 

Unquestionably the most elegant and harmonious combination of words in the history of Italian music: Foschia Pesci Africa Sonno Nausea Fantasia.

CIAO AMORE, CIAO

(Musica Pop, 1967)

€30,00
70x100cm II ed. 

L'iconico manifesto di Ciao su carta indoor 140g.
La cornice non è inclusa.


Ciao, Amore Ciao printed on indoor 140 g paper.
The frame is not included.


Il brano

L'ultima (sottovalutata) canzone cantata in pubblico da Luigi Tenco prima di togliersi la vita il 27 Gennaio 1967 all'Hotel Savoy durante il festival di Sanremo. Semplicemente la notte più buia della storia della musica leggera italiana. 

The last (deeply undervalued) song performed by Luigi Tenco a few hours before taking his own life in the Savoy Hotel during the Sanremo Festival on January 27 1967. Simply the darkest night of the Italian musica leggera.

IL MARE D'INVERNO

(Musica Pop, 1983)

€38,00
32x88cm I ed. 

Omaggio a Loredana Bertè ed Enrico Ruggeri in edizione limitata a 200 copie e numerata a mano su carta Fedrigoni Splendorgel 160g.
La cornice non è inclusa.


Loredana Bertè and Enrico Ruggeri tribute poster in first, limited and hand numbered edition on Fedrigoni Splendorgel 160g paper.
The frame is not included.


Il brano

L'interpretazione dolorosa di Loredana Bertè, il desiderio sepolto e la solitudine sulla sabbia. Il mare d'inverno impresso nella coscienza collettiva. 

Loredana Bertè's painful singing, the buried desire and the solitude on the sand. The sea at winter imprinted in the Italian collective consciousness.

+TENCO / -TECNO

(Prodotto Politico)

€36,00
59x84cm I ed. 

Manifesto politico su carta patinata opaca 170g.
La cornice non è inclusa.


Political product printed on opaque patinated 170g paper.
The frame is not included.


Il partito

Una proposta politica per frantumare l'orizzonte culturale, il protocollo educativo del direttivo C.I.A.O. Al Servizio dei Giovani: +Tenco - Tecno. 

A political action to shatter the cultural horizon, C.I.A.O. educational protocol "Al Servizio dei Giovani": +Tenco -Tecno.

CONTATTO

(Musica Pop, 1981)

€35,00
50x70cm I ed. 

Omaggio ad Enzo Carella, prima edizione limitata e numerata a mano su carta naturale crema 160g.
La cornice non è inclusa.


Enzo Carella tribute poster in limited, hand numbered first edition. Printed on 160g cream natural paper.
The frame is not included.


Il brano

Tratto dall'album capolavoro Sfinge del 1981. Un brano elettrico e carnale. La Discoteca Italiana in omaggio allo smisurato e morboso genio di Enzo Carella. 

From the 1981 masterpiece lp Sfinge. A contact driven by electricity and carnality. A Discoteca Italiana homage to Enzo Carella's morbid genius.

L'APPUNTAMENTO

(Musica Pop, 1970)

€32,00
70x100cm  II ed. 

Omaggio ad Ornella Vanoni in un frammento del nostro brano preferito stampato su carta naturale indoor 140g.
La cornice non è inclusa.


Ornella Vanoni tribute poster printed on natural indoor 140g paper.
The frame is not included.


Il brano

Impossibile da descrivere. Ornella Vanoni L'APPUNTAMENTO. 

Nothing else to say. please translate the lyrics and feel: Ornella Vanoni L'APPUNTAMENTO.

AMARSI UN PO’ 

(Musica Pop, 1977)

€35,00
50x70cm / 59x84cm II ed. 

Omaggio a Lucio Battisti in formato 50x70cm su carta naturale crema 160g.
La cornice non è inclusa.


Lucio Battisti tribute poster, 50x70cm print on 160g cream natural paper.
The frame is not included.


Il brano

Avvicinarsi fino a sfiorarsi, ma senza mai raggiungersi. Così naturale e così drammaticamente difficile è rimanere in bilico: Amarsi un po'. 

To get so close to someone, barely touching, never reaching one another. Yet so natural and so difficult to keep the balance: Amarsi un po'.

SFIORIVANO LE VIOLE

(Musica Pop, 1976)

€35,00
50x70cm / 59x84cm  II ed. 

Omaggio a Rino Gaetano in formato 50x70cm su carta naturale crema 160g.
La cornice non è inclusa.


Rino Gaetano tribute poster, 50x70cm print on 160g cream natural paper.
The frame is not included.


Il brano

L'inizio dell'estate ed il bisogno di un amore. L'incertezza e la paura di un secondo. Un'attesa lunga secoli.

The incoming summer and the need for a new love. Doubt and trepidation in the space of a second. An expectation that lasts for centuries.

SENTIMIENTO NUEVO

(Musica Pop, 1981)

€35,00
50x70cm / 59x84cm  II ed. 

Omaggio a Franco Battiato in doppia versione.
Nel formato 50x70cm su carta naturale crema 160g.
Nel formato 59x84cm su carta goffrata effetto lino 230g in tiratura limitata in 100 copie numerate a mano.
La cornice non è inclusa.


Franco Battiato tribute poster in two different versions.
50x70cm print on 160g cream natural paper.
59x84cm print on embossed textured 230g paper (only 100 copies, hand numbered).
The frame is not included.


Il brano

Amore mistico, amore intellettuale, la sabbia del deserto ed il sesso sulla pelle. Un sentimento nuovo.

Mystical love, intellectual attraction, sex and desert sand on the skin. A new feeling.

PDD Partito Della Discoteca

(Prodotto Politico)

€30,00
50x50  II ed. 

Prodotto Politico in seconda edizione limitata stampata su carta riciclata 140g.
La cornice non è inclusa.


Political Product, limited second edition printed on recycled 140g paper.
The frame is not included.


Il brano

Il Partito Della Discoteca: da Sigonella a Riccione in un giro di Rolex. 

Il Partito Della Discoteca: from Sigonella to Riccione in one Rolex turn.

DISPERATO EROTICO STOMP

(Musica Pop, 1977)

€32,00
70x100cm I ed. 

Omaggio a Lucio Dalla su carta naturale indoor 160g.
La cornice non è inclusa.


Lucio Dalla tribute poster printed on 160g indoor natural paper.
The frame is not included.


Il brano

L'indagine solitaria ed individualista, l'erotismo ironico e disperato, l'umanità vicina e forse mai trovata. Stomp. 

The solitary and individualistic investigation, the desperately ironic eroticism, a close but never discovered humanity. Stomp.

AMANDOTI

(Musica Pop, 1990)

€30,00
59x84cm  II ed. 

Omaggio a Giovanni Lindo Ferretti e Massimo Zamboni su carta naturale indoor 140g.
La cornice non è inclusa.


CCCP tribute poster printed on indoor natural 140g paper.
The frame is not included.


Il brano

Un walzer morbido ed angosciato. L'inquietudine ed il sollievo di un amore ineluttabile. 

A soft and tormented walzer. The anxiety and sweet relief of an unavoidable love.

MAGLIETTA CEDRATA

(Prodotto Pop, 1956)

€32,00
Misure Assortite - Assorted Sizes

Prodotto sartoriale realizzato a Torino con stampa serigrafica su maglietta 100% cotone organico. Disponibilità limitata.

Fine italian tailoring 100% organic cotton serigraphy print. Limited stock.

Eleganza agrumata. Per voi e per gli amici: CIAO!

A taste of citrusy elegance. For you and your friends: CIAO!