TUTTI

(Prodotto Politico)

€35,00

50x70cm I ed. 

Manifesto Politico in edizione limitata e numerata a mano su carta naturale crema 160g.
La cornice non è inclusa.


Political print in first, limited and hand-numbered edition on 160g cream natural paper
The frame is not included.


L'addio

L'omaggio della Discoteca Italiana a Enrico Berlinguer, al tramonto dell'ideologia e alla fine dei sogni di piazza. Ispirato allo storico titolo dell'Unità del 14 giugno 1984. 

Discoteca Italiana's homage to Enrico Berlinguer, to the sunset of ideology and to the end of street dreams. Inspired by the famous June 14, 1984 L'Unità headline.

ANCORA ANCORA ANCORA

(Prodotto Culturale)

€39,00

60x80cm I ed. 

Manifesto in edizione limitata in sole 230 copie numerate a mano, stampa offset con pantone verde fluo su carta Fedrigoni X-Per Premium White 170g realizzata da Grafiche Antiga (VI).
La cornice non è inclusa.


Art Print in limited hand-numbered edition, only 230 copies, printed in offset green fluo on Fedrigoni X-Per Premium White 170g by Grafiche Antiga (VI).
The frame is not included.


La Sazietà Semantica

Il paesaggio sonoro della Discoteca e la ripetitività del significato come valore storico.
La Saturazione semantica come ultimo ancoraggio nel mare tempestoso dell'onomatopea della contemporaneità. 


The soundscape of the Discoteca and the repetition of meaning as a historical value.
Semantic saturation as the last foothold in the stormy sea of contemporary onomatopoeia. 

EMOZIONE / ESTASI

(Prodotto Emotivo)

€36,00

59x84cm NUOVA EDIZIONE! LIMITATA 

Manifesto emotivo in edizione limitata numerata a mano su carta Fedrigoni X-Per 170g con dettagli in pantone argento. 
La cornice non è inclusa.


Emotional art print in limited hand-numbered edition printed on Fedrigoni X-Per 170g paper with silver pantone details. 
The frame is not included.


Il Sentimento

Il rapporto tra emozione ed ideologia: un approfondimento. 

Un ritratto dell'uomo moderno, sospeso tra garbato conformismo sentimentale ed estasi collettiva.

The relationship between emotion and ideology: an in-depth look.
A portrait of a modern man, frozen between gentle sentimental conformism and collective ecstasy. 

PETROLIO

(Prodotto Editoriale)

€45,00

60x80cm I ed. - STAMPA SERIGRAFICA 

Manifesto in edizione limitata in sole 230 copie numerate a mano in stampa offset con verniciatura serigrafica su carta Fedrigoni Old Mill Premium White 190g realizzata da Grafiche Antiga(VI).
La cornice non è inclusa.


Art print in limited hand-numbered edition, only 230 copies, offset print with serigraphic finish on Fedrigoni Old Mill Premium White 190g paper by Grafiche Antiga (VI). 
The frame is not included.


Il Testo

La Discoteca Italiana in omaggio a P.P. Pasolini: una copertina immaginata per Petrolio, indagine allegorica sull'involuzione/trasformazione dell'Italia contemporanea, nelle intenzioni da presentare come una edizione critica di un testo inedito. Concepito nel 1972, interrotto nell'anno della morte, 522 pagine sono state pubblicate postume nel 1992.

La Discoteca Italiana in homage to P.P. Pasolini: an imaginary unpublished cover for Petrolio, an allegorical investigation into the involution/transformation of contemporary Italy, intended to be presented as a critical edition of an unpublished text. Conceived in 1972, interrupted in the year of his death, 522 pages were published posthumously in 1992. 

CIAO, MANIFESTO!

(Prodotto Accademico)

€35,00

50x70cm I ed. 

Manifesto programmatico in prima edizione limitata e numerata a mano su carta naturale crema 160g.
La cornice non è inclusa.


Academic manifesto in first, limited and hand-numbered edition on 160g cream natural paper.
The frame is not included. 

Teoria Applicata alla Sala da Ballo 

La dialettica della Discoteca come strumento di analisi: origine, divenire e decadenza del linguaggio seduttivo italiano al servizio della cultura pop. 

The Discoteca dialectic as an analysis tool: pop culture oriented italian seductive language's origins, growth and decadence.

QUESTA NON È UNA MELA

(Prodotto per l'arredo)

€45,00
69x69cm I ed. - STAMPA SERIGRAFICA 

Prodotto per l'arredo in edizione limitata in sole 230 copie numerate a mano in stampa serigrafica su carta Fedrigoni Old Mill Premium White 190g realizzata da Grafiche Antiga (VI).
La cornice non è inclusa.


Decorative art print in limited hand-numbered edition, only 230 copies, serigraphic print on Fedrigoni Old Mill Premium White 190g paper by Grafiche Antiga (VI). 
The frame is not included.


L'arredo

La discoteca italiana ispirata alla storia del design italiano. Il contraddittorio tra forma e apparenza, la negazione dello scetticismo cromatico: questa non è una mela, questa è La Discoteca. 

The Discoteca Italiana inspired by the history of Italian design. The contradiction between shape and appearance, the denial of chromatic skepticism: this is not an Apple, this is La Discoteca.

+ARBORE / -APPARAT

(Prodotto Politico)

€36,00
59x84cm I ed. 

Manifesto politico su carta patinata opaca 170g.
La cornice non è inclusa.


Political product printed on opaque patinated 170g paper.
The frame is not included.


Il partito

Una proposta politica per frantumare l'orizzonte culturale, il protocollo educativo del direttivo C.I.A.O. Al Servizio dei Giovani: +Arbore -Apparat. 

A political action to shatter the cultural horizon, C.I.A.O. educational protocol "Al Servizio dei Giovani": +Arbore -Apparat.

IMMENSITÀ

(Prodotto per l'arredo)

€39,00

60x80cm I ed. - STAMPA SERIGRAFICA 

Prodotto decorativo in edizione limitata in sole 230 copie numerate a mano in stampa offset con verniciatura serigrafica su carta Fedrigoni Old Mill Premium White 190g realizzata da Grafiche Antiga (VI).
La cornice non è inclusa.


Decorative art print in limited hand-numbered edition, only 230 copies, offset print with serigraphic finish on Fedrigoni Old Mill Premium White 190g paper by Grafiche Antiga (VI)
The frame is not included.


L'arredo

La Discoteca Italiana ispirata alla storia del design italiano. Nello spazio, il rapporto tra i punti rende impossibile la connessione: circondati dall'immensità il contatto è immaginato, il silenzio ci isola. 

The Discoteca Italiana inspired by the history of Italian Design.
In space, the relationship between points makes the connection impossible: sorrounded by immensity, contact is imaginary, silence isolates us..

CIAO DISCOTECA DEMOCRATICA

(Prodotto Politico)

€34,00
42x59,4cm / 59x84cm II ed. 

Manifesto politico in doppia versione. Nel formato 42x59,4cm su carta Fedrigoni Woodstock Betulla 170g, nel formato 59x84cm su carta patinata opaca 170g.
La cornice non è inclusa.


Political Product in two different versions.
42x59,4cm on Fedrigoni Woodstock Betulla 170g paper.
59x84cm on opaque patinated paper 170g.
The frame is not included.


Il partito

Idee strutture iniziative del direttivo C.I.A.O. per il rinnovamento delle sale da ballo e per lo sviluppo democratico della Discoteca Italiana. 

Ideas structures initiatives of the C.I.A.O. board for the dance halls renovation and for the democratic development of the Discoteca Italiana.

VERSO IL PIANETA ROSSO

(Prodotto di Costume)

€30,00

59x84cm I ed. 

Manifesto in edizione limitata numerata a mano su carta indoor 140g
La cornice non è inclusa.


Art print in limited hand-numbered edition printed on 140g indoor paper.
The frame is not included.


Prodotto di Costume

La Discoteca ha avuto origine da un'esplosione oppure esiste da sempre?
È finita o infinita? Limitata o labirinto?
Il direttivo C.I.A.O. pone le questioni per un nuovo orizzonte scientifico.


Did la Discoteca originate from an explosion or has it always existed?
Is it finite or endless? Limited or labyrinth?
C.I.A.O. poses the questions for a new scientific horizon. 

BALLATE CON NOI

(Prodotto Politico)

€30,00

50x50cm  I ed. 

Manifesto Politico

in prima edizione limitata e numerata a mano su carta naturale crema 160g.
La cornice non è inclusa.


Political print in first, limited and hand-numbered edition on 160g cream natural paper.
The frame is not included.


Il Messaggio

Per una nuova arte del corpo. L'influenza dell'impegno politico sulla vita quotidiana e sul corpo umano per esprimere e comprendere la natura della contemporaneità.

For a new art and a new body. The effect of political engagement on the human body and its livelihood: a way to express and comprehend the nature of the contemporary.

+TENCO / -TECNO

(Prodotto Politico)

€36,00
59x84cm II ed. 

Manifesto politico su carta patinata opaca 170g.
La cornice non è inclusa.


Political product printed on opaque patinated 170g paper.
The frame is not included.


Il partito

Una proposta politica per frantumare l'orizzonte culturale, il protocollo educativo del direttivo C.I.A.O. Al Servizio dei Giovani: +Tenco - Tecno. 

A political action to shatter the cultural horizon, C.I.A.O. educational protocol "Al Servizio dei Giovani": +Tenco -Tecno.

PDD Partito Della Discoteca

(Prodotto Politico)

€34,00
50x50  II ed. 

Prodotto Politico in seconda edizione limitata stampata su carta riciclata 140g.
La cornice non è inclusa.


Political Product, limited second edition printed on recycled 140g paper.
The frame is not included.


Il brano

Il Partito Della Discoteca: da Sigonella a Riccione in un giro di Rolex. 

Il Partito Della Discoteca: from Sigonella to Riccione in one Rolex turn.

REFERENDUM

(Prodotto Politico)

€36,00
70x100cm I ed. 

Manifesto referendario su carta indoor 140g.
La cornice non è inclusa.


Referendum art-print on indoor 140 g paper.
The frame is not included.


La Scelta 

La propaganda referendaria del direttivo C.I.A.O.: nel segreto dell'urna dire NO per affermare convintamente la laicità della Discoteca Italiana.  

C.I.A.O. referendum propaganda: in the secrecy of the ballot box vote NO to firmly assert the secularity of the Discoteca Italiana. 

CIRCOLO DELLA DISCOTECA

(Prodotti Politici)

€77,00
Dimensioni varie 

I tre manifesti politici della Discoteca Italiana: TUTTI, Partito Della Discoteca e Discoteca Democratica. 

Il tripartito

Idee strutture iniziative del direttivo C.I.A.O. per il rinnovamento delle sale da ballo e per lo sviluppo democratico della Discoteca Italiana. 

Ideas structures initiatives of the C.I.A.O. board for the dance halls renovation and for the democratic development of the Discoteca Italiana.